Céline lebte dann ab 1947 als „Freigänger“ unter Überwachung in einem Bauernhaus in Klarskovgard bei Korsør. "I did the retreat myself, like many another, I chased the French army all the way from Bezons to La Rochelle, but I could never catch up. Near Ypres, during his attempt to deliver the message, he was wounded in his right arm. Heute ist Céline als einer der bedeutendsten Sprachneuerer des 20. Louis Ferdinand Celine; Louis Ferdinand Céline; Louis Ferdinand Destouches; Louis Ferdinand Céline; History Created August 27, 2008; 9 revisions; Download catalog record: RDF / JSON. Im Jahr 2017 wurde bekannt, dass Lucette Almanzor-Destouches – mittlerweile 105 Jahre alt – ihre diesbezügliche Ansicht geändert hatte und dass Gallimard eine komplette Neuauflage einschließlich der inkriminierten „Pamphlete“ für das Jahr 2018 plante. Voyage au bout de la nuit (1932) | Das Buch, in dem der Antisemitismus des Autors weniger aggressiv herausgestellt wird als etwa in den Bagatelles, widmet sich einer mehr oder weniger ernsthaften Kritik der französischen Vorkriegsgesellschaft, als deren folgerichtiges Vermächtnis der militärische Zusammenbruch von 1940 beschrieben wird, und Überlegungen zu einer sozialen und politischen „Erneuerung“. "Yet the dance is always the dans macabre and things disintegrate because death strikes them. Diese Zeit endete für ihn mit der Internierung in Kränzlin bei Neuruppin. Fortgesetzte Versuche des Arztes Destouches, für die Wehrmacht als Truppenarzt tätig zu werden, veranlassten schließlich den ehemaligen deutschen Botschafter in Paris, Abetz, dazu, Céline vor den ermittelnden SS-Stellen als geistesgestört einstufen zu lassen. Céline war laut Almanzor Anhänger des Gruppensex und der freien körperlichen Liebe. 4.6 out of 5 stars 3. Entretiens avec le professeur Y (1955) | [31], Céline was now living with Lucette Almansor, a French dancer whom he had met in 1935. [20], Das Stück „End of the Night“ der amerikanischen Rock-Gruppe The Doors basiert auf der Beschäftigung des Sängers Jim Morrison mit Célines Werk, insbesondere mit Reise ans Ende der Nacht. 1932 erschien sein berühmter Roman "Reise ans Ende der Nacht". Des vagues (1977) | [48] Nevertheless, Fréderic Vitoux concludes that: "through the ferocity of his voice and the respect in which it was held, Céline had made himself the most popular and most resounding spokesman of pre-war antisemitism. Im Ersten Weltkrieg begann Céline zu schreiben, kam zunächst nicht über einfache Tagebücher und Gedichte hinaus. Da sein Plan, Chirurg zu werden, aufgrund der Kriegsbeschädigung nicht zu realisieren war, spezialisierte sich Céline auf Seuchenmedizin. Datei: EPUB, 138 KB. "[57], Following the war Céline was found guilty of activities potentially harmful to national defence, due to his membership of the collaborationist Cercle Européen (which Céline denied) and his letters to collaborationist journals. The novel was a modest commercial success, selling close to 30,000 copies in its first year. He left Africa in April 1917 due to ill health. The book was later banned by the Vichy government for defaming the French military. Er war, wenn man seinen eigenen Berichten glauben darf, ein notorischer Schürzenjäger; darauf deuten auch die Berichte seiner beiden Lebensgefährtinnen, Elizabeth Craig und Lucette Almanzor, hin. Normance (1954) | André Gide sah in der Schrift deshalb anfänglich eine Satire im Stile Swifts, ein Literaturkritiker nahm an, dass es Célines Absicht gewesen sei, den Antisemitismus durch Steigerung ins offen Absurde lächerlich zu machen. Louis-Ferdinand Céline - mort et vif... ! [18][19], In June 1924 Céline joined the Health Department of the League of Nations in Geneva, leaving his wife and daughter in Rennes. Céline übte trotz der erheblichen Übersetzungsprobleme seines oft kaum strukturierten Gedankenflusses auf viele Schriftsteller eine Wirkung aus, so auf Henry Miller, Jean-Paul Sartre, Philip Roth und Helmut Krausser. Er verließ seine Frau und Tochter (1926 wurde von der Ehefrau die Scheidung eingereicht), um beim Völkerbund als Sekretär am Institut der Hygiene und Epidemiologie zu arbeiten. On the evacuation of Paris in June, Céline and Lucette commandeered an ambulance and evacuated an elderly woman and two new-born infants to La Rochelle. Mai 1894 in Courbevoie, Département Seine; 1. Die unter anderem von Brasillachs Zeitschrift Je suis partout gefeierte Schrift glänzt teilweise durch überraschende Witze; so stellt Céline in diesem Text das Schattenkabinett einer zukünftigen Weltregierung vor, in dem der Weihnachtsmann den Vorsitz führt und Célines Verhaftung nach dem verlorenen Krieg (die auch tatsächlich stattfand) mit den Worten prophezeit: „Man wird dich ausbuhen wie einen Ball, der ins Out geht, und dann zornig aufsammeln.“[6]. [29], In August Céline visited Leningrad for a month and on his return quickly wrote, and had published, an essay, Mea Culpa, in which he denounced communism and the Soviet Union. … Fritz J. Raddatz kennzeichnet den rohen und assoziativen Stil von Mort à crèdit, das mit seiner moralfreien Schilderung des Elends seiner verarmten Patienten vielfach als bestes Werk Célines gilt, als einen „zu extremen Wortkaskaden aufgestachelten Bosheitsnaturalismus“. Zitiert nach Berzel, Barbara, Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und Faschismus. However, when word got out that Louis-Ferdinand Céline was to feature alongside the likes of Blaise Cendrars, Théophile Gautier, Franz Liszt and Georges Pompidou, all hell broke loose. 1944 floh er aus Frankreich und wurde in Abwesenheit zum Tode verurteilt. The novel sold 35,000 copies up to late 1938. [40], The French authorities tried Céline in absentia for activities harmful to the national defence. Yes: Then connect to the University network via VPN client in order to access the licensed contents. [6] From the time he left school until the age of eighteen Céline worked in various jobs, leaving or losing them after only short periods of time. Interview mit Céline, Übers. Arletty, jeune fille dauphinoise (1985) | [38], When the allies landed in France in June 1944, Céline and Lucette fled to Germany, eventually staying in Sigmaringen where the Germans had created an enclave accommodating the Vichy government in exile and collaborationist militia. 00. S. l. n. d. 44 pp. Mai 2012 von Ferdinand Bardamu „Eines Tages will man immer weniger über die Sachen reden, die einem wirklich am Herzen liegen, und wenn mans muss, braucht es eine Riesenüberwindung. Statt der öffentlichen antisemitischen Propaganda suchte Céline nun das Gespräch mit den deutschen Besatzern, unter anderem mit dem deutschen Botschafter in Paris, Otto Abetz, aber auch mit Hans Carossa, Ernst Jünger und Karl Heinrich Waggerl. 1937 erschien der Text Bagatelles pour un massacre, der mit spektakulärem Hass gegen das Judentum polemisierte und 1938 unter dem Titel Die Judenverschwörung in Frankreich in Deutschland erschien (allerdings stark gekürzt). Are you a member of Bonn University? Céline visited her in Los Angeles the following year but failed to persuade her to return. The classic, normal, academic way which consists of creeping along from one incident to the next...the way cars go along in the street...and then, the other way, which means descending into the intimacy of things, into the fibre, the nerves, the feelings of things, the flesh, and going straight on to the end, to its end, in intimacy, in maintained poetic tension, in inner life, like the métro through an inner city, straight to the end...[. Louis-Ferdinand Céline translation in English-Piemontese dictionary. Man klagte ihn der Verbrechen gegen die Menschlichkeit sowie der Beihilfe zum Mord an und inhaftierte ihn, während man seine Frau nach einem Monat freiließ. In his spare time he worked on his first novel, Voyage au bout de la nuit (Journey to the End of the Night), completing it in late 1931. Showing 1 - 20 results of 1,682 for search '"Céline, Louis-Ferdinand"' Skip to content. The critical response was sharply divided, with the majority of reviewers criticising it for gutter language, pessimism and contempt for humanity. Following the election victory of the French Popular Front in May 1936, Céline saw the socialist leader Léon Blum and the communists led by Maurice Thorez as greater threats to France than Hitler: "…I'd prefer a dozen Hitlers to one all-powerful Blum. Louis-Ferdinand Céline + Follow Similar authors to follow + + + See more recommendations Something went wrong. Man verlieh Céline den Prix Renaudot, nicht aber den von ihm erhofften Prix Goncourt; diese Tatsache wurde von ihm bis zu seinem Tod immer wieder als ein verletzender Affront hervorgehoben und trug zu seiner Entfremdung vom intellektuellen Establishment der Dritten Republik bei. The narrator is "always touched by human physical beauty, by the contemplation of a splendidly formed human body which moves with grace." D’un château l’autre (1957) | Célines 50. [81][82], Céline remains a controversial figure in France. „Hütet euch, ein Buch von diesem Schwein zu kaufen!“, schrieb Louis-Ferdinand Céline über sich selbst. "[64], Merlin Thomas points out that the Célinian anti-hero also typically chooses defiance. [2] Céline reagierte auf solche „Missverständnisse“ mit wachsendem Zorn; sein Pamphlet L’École des cadavres (1938) ist bewusst in der Absicht gestaltet, alle nur denkbaren Grenzen des guten Geschmacks, der politischen Vernunft, der elementaren Menschlichkeit zu überschreiten. [17], Céline enrolled in the Medical Faculty at Rennes in April 1920 and in June Edith gave birth to a daughter, Collette Destouches. Although he had not officially joined any collaborationist organisations, he had frequently allowed himself to be quoted in the collaborationist press expressing antisemitic views. Die genauen Umstände dieses „Abtauchens“ können heute nicht mehr mit letzter Sicherheit rekonstruiert werden, meint Hewitt. Juni, wurde seine Tochter Colette geboren. http://www.lepetitcelinien.com/2012/12/louis-ferdinand-celine-les-grands-entretiens.html. However, he continued to practice at the public clinic in Clichy and as well as other clinics and pharmaceutical companies. A critic for Les Nouvelles Littéraires praised the author's use of spoken, colloquial French as an "extraordinary language, the height of the natural and the artificial" while the critic for Le Populaire de Paris condemned it as mere vulgarity and obscenity. Céline starb an dem Tag, als er das Manuskript der Trilogie abgeschlossen hatte, und erklärte in seinem Testament, darauf stolz zu sein, seiner Frau keine Schulden hinterlassen zu haben. 1928 übernahm Céline die Leitung der Abteilung für Infektionskrankheiten an der Staatsklinik von Clichy. Although he was no longer being formally educated, he bought schoolbooks with the money he earned, and studied by himself. 1928 entstand das Bühnenstück Die Kirche, das bis 1933 unveröffentlicht blieb. Ende April 1945 floh Céline mit seiner Frau nach Dänemark und wurde dort interniert. [41], Back in France, Céline signed a contract with the publisher Gallimard to republish all his novels. 1936 quittierte er den Dienst und war fortan – mit der Ausnahme eines Intermezzos als Schiffsarzt im Jahr 1939 – bis zu seinem Tod privat als praktischer Arzt tätig. The BBC had also named him as a collaborationist writer. Er hat seinen Aufruf zum Judenmord wörtlich gemeint, resümiert Gero von Randow in der ZEIT. Préfaces et Dédicaces (1987) | He died at home of a ruptured aneurism the following day. Jahr: 2014. L’École des cadavres (1938) | "[74] McCarthy writes that in Fables for Another Time: "Celine's fury drives him beyond prose and into a new tongue - part poetry and part music - to express what he has to say. "Scandal aux Abysses". Er spezialisierte sich in Paris und Liverpool, bevor er 1926 in die USA reiste. [32], At the outbreak of war in September 1939, the draft board declared Céline 70 per cent disabled and unfit for military service. November 2020 um 00:58 Uhr bearbeitet. [50] The German novelist Ernst Jünger claims that Céline told him in 1941 that he was stupefied that the Germans did not exterminate the French Jews. Langsam rollte Célines literarische Karriere wieder an, Gallimard veröffentlichte seine Romane Féerie pour une autre fois und Normance sowie den spektakulären und zynischen Interviewroman Entretiens avec Prof. Y und schließlich die Trilogie über das Kriegsende, von der zu seinen Lebzeiten noch die ersten zwei Bände gedruckt wurden, D’un château l’autre und Nord (der dritte, Rigodon, erschien posthum 1969). [8] Bernhard Payr (de), the German superintendent of propaganda in France, considered that Céline "started from correct racial notions" but his "savage, filthy slang" and "brutal obscenities" spoiled his "good intentions" with "hysterical wailing". Maybe so. [43] However, his 1957 novel D'un chateau l'autre, a chronicle of his time in Sigmaringen, attracted considerable media and critical interest and revived the controversy over his wartime activities. Céline gained employment as a ship's doctor on a troop transport and in January 1940 the ship accidently rammed a British torpedo boat killing twenty British crew. Auch eine weitere Pléiade-Ausgabe ab den 1970ern enthielt diese Werke nicht. [20], Edith divorced him in June 1926 and a few months later he met Elizabeth Craig, an American dancer studying in Geneva. "[76], Céline is widely considered to be one of the major French novelists of the twentieth century. Durchstöbern Sie 186 louis ferdinand celine Stock-Fotografie und Bilder. He often found himself working for jewellers, first, at eleven, as an errand boy, and later as a salesperson for a local goldsmith. FREE Shipping by Amazon. "[2], From 1937 Céline wrote a series of antisemitic polemical works in which he advocated a military alliance with Nazi Germany. [44] A sequel Nord was published in 1960 to generally favourable reviews. However, Vitoux argues that Céline's main motive was a desire for peace at any cost, rather than enthusiasm for Hitler. ): Diese Seite wurde zuletzt am 22. For Céline ballet and the ballerina are exemplars of artistic and human beauty. Following protests, Frédéric Mitterrand, then French Minister of Culture and Communication, announced that Céline would be removed from the list because of his antisemitic writings. 1918 nahm Céline ein Studium der Medizin an der Universität Rennes auf. Louis-Ferdinand Céline ist ein Problem, das es in Deutschland nicht gibt. Wurde 1982 bekannt durch eine Publikation, unter dem Namen René Patris-d’Uckermann, über den romantischen Maler, Werner Bökenkamp, der mehrere Titel von Céline übersetzt hat, verfasste 1940 das Buch. Weitere Aufträge der Seuchenforschungsstelle des Völkerbundes führten Céline nach Afrika, Kanada und Kuba. Céline publizierte anschließend das Pamphlet Mea culpa (1936), in dem er die Sowjetunion, den Kommunismus und "die Juden", die nach seinen Worten das sowjetische System trugen, scharf kritisierte. [6] He later wrote that his war time experience left him with "a profound disgust for all that is bellicose. Céline kam von Berlin und einem kurzen Zwischenhalt in Baden-Baden. Foudres et Flèches (1948) | [62] McCarthy contends that for Céline war is "the most striking manifestation of the evil present in the human condition. Mitte der zwanziger Jahre begann er an Ballettmanuskripten zu arbeiten, nach eigener Aussage, um den Tänzerinnen, die zeit seines Lebens seine große Leidenschaft blieben, zu imponieren. Photograph: Lipnitzki/Roger Viollet/Getty Images. According to McCarthy, in Céline's final war trilogy, Castle to Castle, North and Rigadoon: "all worlds disappear into an eternal nothingness…the trilogy is written in short, bare phrases: language dissolves as reality does. "[12], In March 1915, he was sent to London to work in the French passport office. Mort à crédit (1936) | The best thing to do when you're in this world, don't you agree, is … [14], In 1916, Céline went to French-administered Cameroon as an employee of the Forestry Company of Sangha-Oubangui. Louis-Ferdinand Céline at his home in Meudon in about 1955. 6 mai 2017 - Louis Ferdinand Céline (right) 1943 with the writer Rene d'Ueckermann from Paris, as guest during a reception at the Jaeckelsbruch Castle of Arno Breker in Germany. Please try your request again later. [78] Writers of the absurd, such as Sartre and Camus, were influenced by Céline, but didn't share his extreme pessimism. Louis-Ferdinand Céline (eigentlich Louis-Ferdinand Destouches), geboren 1894 in Asnières, nahm am Ersten Weltkrieg teil, studierte Medizin, war Armenarzt in einer Pariser Vorstadt, bevor er als Romancier und Essayist bekannt wurde. — Louis-ferdinand Céline, buch Reise ans Ende der Nacht. [4] In March Gallimard clarified that it still intended to publish a critical edition of the books with scholarly introductions. 1949 wurde seine Inhaftierung aufgehoben. "[61], Literary critic Merlin Thomas notes that the experience of war marked Céline for life and it is a theme in all his novels except Death on the Installment Plan. [15] Céline reiste daraufhin, ausgestattet mit zahlreichen unrechtmäßig und mit der Hilfe von Abetz erworbenen Lebensmittelkarten, mehrmals zwischen Berlin und Hamburg hin und her, in der Hoffnung, sich einem Rotkreuz-Transport nach Schweden anschließen zu können. Sein Leichnam wurde auf dem Friedhof von Haut-Meudon beigesetzt. On the publication of Bagatelles, Céline quit his jobs at the Clichy clinic and the pharmaceutical laboratory and devoted himself to his writing. Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration. In July he returned to France. In 1929 he gave up his private practice and moved to Montmartre with Elizabeth. Nevertheless: "Céline's writings had permanently marked French ideology, furthered and supported its antisemitism and consequently its complacency toward the Germans. Dazu trug gewiss auch bei, dass maßgebliche Vertreter der Besatzungsmacht seinen Schriften wegen der ständigen Obszönitäten und des „wilde[n] Gassenfranzösisch[s]“[5] skeptisch gegenüberstanden. Dieser idée fixe ordnete er alle anderen politischen Vorstellungen unter. Belegt ist die Rückstellung Célines durch den SD nach Berlin, wo er einen befohlenen Flüchtlingstransport ohne Genehmigung verlassen hatte. Bitte lesen Sie eine Kurzanleitung Wie kann ich das Buch an Kindle senden. Jahrhunderts Mit "Reise ans Ende der Nacht" begann ein neues Kapitel in der Geschichte des Romans: ein wilder Aufschrei gegen die Verkommenheit einer Welt, die alle ihre Rechnungen auf Kosten der Armen begleicht, einer Welt, in der Hass und Niedertracht regieren.